Nuestra Asociación ha sido invitada a participar en estos encuentros por lo cual nos sentimos muy honrados, especialmente por el del 21 de Julio ya que el encuentro se hará en el mítico lugar jacobeo del Puerto de Palo.

Para dicho día la marcha prevista es LESCUN - LO PALO - GUARRINZA - ECHO, con el siguiente programa (puede sufrir alguna modificación según necesidades)

05h 30 SALIDA en autobús hacia Lescún desde la Plaza de la Fuen en Echo

06h 10 JACA Recogida de participantes en la actividad

 Nos reuniremos con los franceses en Labrenère y desde ahí caminaremos juntos hasta Guarrinza.

Comida en Siresa y regreso en autobús para los jacetanos y franceses.

Precio comida más viaje 30€. Sólo comida 15€

Queremos animar encarecidamente a los miembros y simpatizantes de nuestra Asociación a inscribirse en esta jornada, dada la magnífica experiencia que tenemos de la participación en la misma de anteriores ediciones.

Fecha límite de inscripción Martes 17 de Julio

Os agradeceremos no espereis a última hora para inscribiros. Procuremos, ya que somos invitados, facilitar a los organizadores su buen hacer.

Fechas de los otros dos encuentros:

Sábado 04 de Agosto

Encuentro el el IBON DE L'ACHERITO a las 11h 00

Salida de la gasolinera de ECHO a la 07h 00

Sábado 18 de Agosto 

Encuentro en el IBON DE ESTANÉS a las 11h 00

Salida de la gasolinera de Echo a las 07h 00

Reproducimos la información en francés que nos han enviado desde el pais vecino.

            Depuis 2001, le concept de " Encuentros en el monte " a été développé par les populations transfrontalières du Val d'Echo en Aragon et de la Vallée d'Aspe en Béarn.

            Il s'agit de randonnées estivales sur trois dates : cette année les samedi 21 juillet, 4 août et 18 août. Le principe est que les Espagnols et les Français gravissent chacun leur parcours et se retrouvent à une heure donnée, au col ou au lac d'altitude.

             Le lieu le plus emblématique est le col de Pau, traditionnellement lieu de passage ( Voie romaine, Chemin de St Jacques, passage des évadés pendant la guerre, migrations économiques, ... ). Puis il y a le lac d'Estaens, haut lieu de la randonnée aspoise et le lac d'Acherito .

            Au point de rencontre, on échange ses victuailles pour un repas convivial, agrémenté de chants. Les Aragonais apportent la "tortilla", et le "tinto" et les Français le confit et le fromage. Quand tout le monde a bien profité, chacun redescend de son côté. Une variante existe depuis 2003.

Dans l'une des sorties, les voisins viennent se joindre à l'autre groupe, on fait le chemin ensemble et on redescend de l'autre côté où on partage un repas en commun, assis plus confortablement. Bien sûr , des moyens de transport doivent être pris en compte.

            Il ya douze ans que les Encuentros existent. Ceci a créé des liens trés forts  entre les Chesos

( habitants d'Echo ) et les Aspois qui s'invitent pour des manifestations diverses. Tant et si bien qu'on partage même nos cultures respectives.

            Cette année voici le programme des Encuentros 2012 :

                        Samedi 21 juillet = Marche en commun de Lescun – La Brénère à Oza en passant par le col de Pau. Le repas sera servi au  restaurant de Siresa., près de Echo. Le chemin de St Jacques est à l'honneur avec la participation des Amis du Chemin de St Jacques d'Oloron et de Jaca.

                        Samedi 4 août = Rencontre au lac d'Acherito.

                        Samedi 18 août = Rencontre au lac d'Estaëns.

            Les covoiturages ont lieu depuis le Pont de Lescun, à 7 H. Il n"est pas demandé de participation financière, excepté quand des moyens de transports ou des repas sont réservés ( Col de Pau ).  Il est demandé de s'inscrire seulement dans ce dernier cas.

              Organisation  de la marche  du  21  juillet  2012.

Réservations :  A faire auprés de l'Office du tourisme de la Vallée d'Aspe 05 59 34 71 48,

                       en transmettant un chèque de 30 euros pour le déplacement en bus et le repas.

                        Délai  : Mardi 17 juillet

Programme  :   7H   :  Rassemblement à "la Patte d'oie " à Lescun  pour le départ en covoiturage jusqu'à La Brénère. Nous aurons à transporter aussi nos amis d'Espagne qui arriveront en bus à la Patte d'oie.

                        11H  : Col de Pau . Le groupe retrouvera certain Chesos qui viendront n ous accueillir. Collation.

                        13H30 : Arrivée à Casa la Mina et covoiturage par les Espagnols jusqu'à Siresa

                        14H  : Repas de la Fraternité au restaurant de Siresa

                        18H  : Retour en bus jusqu'au pont de Lescun.